在猶太裔的美國作家中,索爾.貝婁(Saul Bellow)是擁有廣大讀者且不背離猶太精神的一位作家,他也是繼福克納和海明威之後,美國最重要的當代小說家,他三次獲得美國國家書卷獎和一次普立茲小說獎,1976年更拿下文學界的最高桂冠--諾貝爾文學獎,當時的文學獎評委會是如此推崇他的小說:「由於他的作品對人性的瞭解,以及對當代文化的敏銳透視」。
《阿奇正傳》(The Adventures of Augie March)這本書的台灣中譯本,似乎只有遠景有翻譯出版過,幾年前在台南的舊書店覓到了湯心楣譯的版本,當時如獲至寶,更妙的,躺在這本書旁邊的竟是另一部幫他拿下諾貝爾文學獎、也是最暢銷的經典作品:桂冠版的《赫索格》,譯者是宋兆霖,來自對岸的譯筆。一箭雙鵰,得來全不費工夫。
Posted by Jason at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()
這本Kary Mullis的自傳,英文書名是《Dancing Naked in the Mind Field》,台灣的譯名跟大陸版本的譯名略有不同,對岸翻成《心靈裸舞》是比較貼近原文,不過台灣譯成《迷幻藥,外星人,還有一個化學家》,對於不知作者其人的讀者們,反而是產生了一探究竟的好奇感,因為要對書名所提及這三樣元素如何能產生連結,必須要看過這本書才能知道啊!
書中提到PCR(聚合鍊反應)的章節其實不多,就只有開章不到20頁的敘述而已。這可是他對世界最具貢獻的發明,因為這項革命性的技術,讓整個基因工程的研究開始一頁全新的風貌。關於PCR,維基百科可以找到相當豐富的資訊。
Posted by Jason at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()
本文標題來自於詩人濟慈(John Keats)的墓誌銘:
Here lies one
whose name was written in water
這一部由女性導演珍康萍(Jane Campion)所執導的《璀璨情詩》(Bright Star),是上禮拜與友人在麥當勞聊天時,她所極力推薦的。當初一聽片名原以是個愛情喜劇之類的YA片,回家Google了一下,不得了啊!竟然是珍康萍的新片,而且內容是英國浪漫時期詩人濟慈的愛情故事,此片不看的話,怎麼對的起這位天才詩人啊!
一如導演過去作品的涓涓細流、平靜舒緩的風格,本片在視覺上也是呈現如同油畫般的田園風光影像,不過我覺得這部電影的看點可以放在電影美工和服裝上,還有片中大量朗誦的詩歌和濟慈書信上。珍康萍對此片的詮釋也有別於一般傳記片,不以濟慈的視角審視,而把情感放在他的女鄰居芬妮的身上,甚至連詩人的殞落也只給一個構圖對稱的俯瞰鏡頭,觀眾透過她(女性角色)來經歷這一段無法負荷的揪心愛情。
Posted by Jason at 痞客邦 PIXNET 留言(2) 引用(0) 人氣()
以前我總認為,被愛是幸福大過於快樂的。但很快地我便不再這樣想了。我的觀念是:被愛是一種負債。人家那麼愛我,我卻沒辦法回報他,這會讓我非常恐慌,無所適從的。理智的我當然是不願意承受這樣的心理債的。現在我終於想開了,原來能夠愛人才是幸福的,因為有源源不絕的力量可以一直投資愛情,在感情上是存款大於虧欠的。
有時候我也仔細思考,為什麼我總是跟週遭的人保持著一段距離,不願意過度親近,甚至連噓寒問暖都盡量避免。很大的原因就是因為我不想再承擔可能的「過分關愛」。人與人之間的相處,最後總難避免感情或友情的成長,結果都會發展成某種程度的感情債。偏偏天下沒有不散筵席,這類的情感每每遇到分離都叫人難以忘懷,越親密的人分開的時候越難割捨,那種放不下的牽絆實在很痛苦。所以我一直秉持著「君子之交淡如水」,你不欠我我不欠你,時間到了大家一拍兩散,不必有感情的牽掛。
Posted by Jason at 痞客邦 PIXNET 留言(3) 引用(0) 人氣()
美國的歷史學家賀伯特.畢克斯(Herbert P. Bix)在這本普立茲得獎作品裡《裕仁天皇與近代日本的形成》,引用了許多二戰時期,環繞在裕仁身邊重要人物的回憶錄、日記等文字書面資料,提出了一個爭議許久、很重要的觀點:裕仁並非如他自己所言,只是軍方的橡皮圖章,換言之,裕仁不僅知情軍方所作所為,更親身參與其中。
BBC在2005年製作的紀錄片《揭秘裕仁天皇》裡,也持有相同觀點:即裕仁實際上積極涉入內政外交,同時也在幕後主導政局。果真如此,那麼終戰後的罪責,恐怕也需要重新檢討了。當然,我對這位二戰中神秘的主角,也有了全新的看法,在閱讀完這本書之後。
Posted by Jason at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()
中友百貨已經連續4年在暑假期間舉辦「國際創玩大展」了,錯過了前三屆,今年說什麼也不想再缺席了,而且展場還不用門票就可以免費入場,這麼好康的事情,誰會放過啊?
其實我一直有這種感覺:所有的熱鬧事總是第一時間發生在台北,不管是國際性的戲劇或大型展覽,中南部的資源永遠不如台北豐富,每次電腦展或者玩具展巡迴到了中南部以後都會縮水,吃到的常常都是經過篩減的剩菜,這點我真的覺得又無奈又感嘆。
Posted by Jason at 痞客邦 PIXNET 留言(1) 引用(0) 人氣()
昨天買了一個烤箱,迫不及待的PO上噗浪分享,結果網友Ms.No point熱情提供蛋糕食譜,害我手養想嘗試製作看看,今天依著她開的材料清單去家樂福買了一堆烘培材料,開始製作我人生的第一個手工蛋糕~:D
雖然最後的結果大失敗,不但蛋糕過甜(砂糖放太多了啦),烤箱的操作方法我也用錯了,所以當然烤的不是很理想,跟想像中的蛋糕成品差很大(ORZ)~可是我還是很忠實地把失敗作品紀錄下來,因為過程其實還蠻有趣的,哈!
再次感謝Ms.No point小姐熱情贊助食譜,也感謝謎樣男人充當攝影師和試吃員,還有我的噗友給我的寶貴意見。下個蛋糕會更好的,加油!!
Posted by Jason at 痞客邦 PIXNET 留言(1) 引用(0) 人氣()
Image from Sky and Telescope
希臘神話裡的宙斯之子,英雄伯修斯(英仙座),砍下蛇髮女妖的梅杜莎的頭,騎著梅杜莎的血所形成的飛馬(飛馬座)回鄉覆命。在完成任務的歸途中,又從海怪(鯨魚座)的口中解救了安德洛美達公主(仙女座)。
每次當我們抬頭仰望秋季的星空,就可以看見英仙座緊鄰在仙女座及仙后座(公主的母親),這麼一大片的星空,就是在敘述這個著名的希臘神話故事。
流星雨的輻射點因為在英仙座附近,所以依此命名。而且屬於周期性的三大流星雨,且可目視觀測不用藉助任何儀器,每年新聞都會重點報導。這次是因為在使用Google搜尋時,猛然發現他的LOGO改成了流星雨圖樣,一查資料才發現,今日竟然是最大值的觀測日,號稱每小時可達100顆左右。
Posted by Jason at 痞客邦 PIXNET 留言(0) 引用(0) 人氣()
Richard跟我提起了台中的這座玻璃怪物,其實是科博館植物園附設的熱帶雨林溫室,我從以前就覺的得很像大蜘蛛,因為八隻大腳的關係所作的聯想。這座由六組擷抗結構的塔柱緊扣七層環樑的玻璃建築,從落成以後就一直很吸引我的目光,每次騎車經過都會忍不住喵一眼,不過一直無緣跟他有比較親密的接觸。
Posted by Jason at 痞客邦 PIXNET 留言(1) 引用(0) 人氣()
親愛的台南,
到現在才寫信給你,對不起!
我很好,只是心情上有點失落。我本以為自己是個很堅強的人,但是並不是這樣,對家人也好,對戀人也好,我以為能夠相處下去的秘訣就是:不能把最重要的話說出口,如果能再成熟點,適當地付之一笑的話,就能沒有麻煩的生活了。一下子就變成了陌路人,那真是不幸的事,七年的相處似乎也就這樣煙消雲散了。
我覺得只要相遇就一定會有分離,這是不變的真理,可我害怕那種分離,所以一直在忍受,但是現在才發現,正是因為相遇會有分離,所以和自己相愛的城市分離,完全不應該感傷的。即使離開了熟悉的街道,告別了古樸的城市,我卻還保有其中的點滴回憶,這是別人搶不走的,也遺忘不掉的。我開始明白,相處的過程就是最浪漫的擁有,為什麼要拘泥在與你短暫的分離呢?
我這麼說可能沒有說服力,因為我曾經真切地認為你是我終老的依靠;我體驗你的晨昏,感受你春夏獨特的溫熱;我沉迷你的朝暮,欣賞你秋冬不同的面貌。你也沒有錯,真的很了不起,給了我生活的悠閒和遊憩,也補滿了我空乏的文化感和歷史觀。我之前逃避了很多地方,下一次,在下一個城市,我一定會腳踏實地的好好生活下去,謝謝你給我勇氣。
Posted by Jason at 痞客邦 PIXNET 留言(2) 引用(0) 人氣()